29

ἔφη ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδεὶς ἔστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,

Nestle-Aland 28th
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that has left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5346 φημί
 V-IXI-3S
 to declare, say
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSN
 the
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
281 ἀμήν
 HEB
 truly
3004 λέγω
 V-PAI-1S
 to say
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
3762 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν
 A-NSM
 no one, none
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-NSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
863 ἀφίημι
 V-AAI-3S
 to send away, leave alone, permit
3614 οἰκία, ας, ἡ
 N-ASF
 a house, dwelling
2228 ἤ
 PRT
 or, than
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
 N-APM
 a brother
79 ἀδελφή, ῆς, ἡ
 N-APF
 sister
3384 μήτηρ, μητρός, ἡ
 N-ASF
 mother
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-ASM
 a father
5043 τέκνον, ου, τό
 N-APN
 a child (of either sex)
68 ἀγρός, οῦ, ὁ
 N-APM
 a field, the country
1752 ἕνεκεν
 ADV
 on account of, because of
1700 ἐμοῦ
 P-1GS
 ἐμοῦ emoû, em-oo´; a prolonged form of G3449; of me:—me, mine, my.
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2098 εὐαγγέλιον, ου, τό
 N-GSN
 good news

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἔφη ὁ Ἰησοῦς “Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
SBL Greek NT 2010 ἔφη ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Nestle Greek NT 1904 ἔφη ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Westcott & Hort 1881 ἔφη ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδεὶς ἔστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Nestle-Aland 27th ἔφη ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδεὶς ἔστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Nestle-Aland 28th ἔφη ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδεὶς ἔστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἴπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν, ἢ ἀδελφούς, ἢ ἀδελφάς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ γυναῖκα, ἢ τέκνα, ἢ ἀγρούς, ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Greek Orthodox Church 1904 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου,
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἔφη ὁ Ἰησοῦς, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ μητέρα ἢ πατέρα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου,
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν, ἢ ἀδελφούς, ἢ ἀδελφάς, ἢ πατέρα, ἢ μητέρα, ἢ γυναῖκα, ἢ τέκνα, ἢ ἀγρούς, ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου,
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐδείς ἐστιν ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα, ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου
Beza Greek NT 1598 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Αμὴν λέγω ὑμῖν οὐδείς ἐστι ὃς ἀφῆκεν οἰκίαν ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς, ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου,

(1) αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν : K, 7, 439, ℓ339, Majority?, Peshitta? (ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ)
(2) αποκριθεις ο ιησους ειπεν : A, M, S, Y, Ω, 8, 22, 438, Majority?, Vulgate (respondens Iesus ait)
(3) αποκριθεις δε ο ιησους : D
(4) και αποκριθεις ο ιησους ειπεν : C, E, G, 1, 9, 13, 700, 1582,
(5) εφη ο ιησους : B, Δ, 892
(6) εφη αυτω ο ιησους : א
(7) υμιν : א, A, B, C, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(8) υμειν : D
(9) ουδεις : B, C, D, E, G, K¹, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) ουδις : א
(11) οτι ουδεις : A
(12) ουδει : K*
(13) οικιαν : א, A, B, C, E, G, K, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) οικιας : M
(15) OMIT οικιαν : D
(16) η πατερα η μητερα : א, A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta (ܐܰܒ݂ܳܐ ܐܰܘ ܐܶܡܳܐ)
(17) η μητερα η πατερα : B, C, Δ, 700, Vulgate (matrem aut patrem)
(18) OMIT η πατερα : D
(19) η γυναικα : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, ℓ339, Majority, Peshitta (ܐܰܘ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ)
(20) OMIT η γυναικα : א, B, D, Δ, 1, 700, 892, 1582, Vulgate
(21) η τεκνα : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(22) OMIT η τεκνα : Δ
(23) και του ευαγγελιου : A, B*, S*, 9, 700, Majority?
(24) και ενεκεν του ευαγγελιου : א, B¹, C, E, G, K, M, S¹, Y, Δ, Ω, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 892, ℓ339, Majority?, Peshitta (ܘܡܶܛܽܠ ܣܒ݂ܰܪܬ݂ܝ), Vulgate (propter evangelium)
(25) η ενεκεν του ευαγγελιου : 1, 1582
(26) η ενεκα του ευαγγελιου : D
D (f321v|623), M (f115vc1), S (f101vc1-2) Ω (p221c1-2), 1, 7 (f86r), 8 (f91vc1), 9 (f110v-111r), 13 (f60vc1), 438 (f181r), 439 (f92rc2), 892 (f148r-v), 1582 (f113v)
A (f13rc2)
G (f95rc1)