And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
2532
καί
CONJ
and, even, also
5290
ὑποστρέφω
V-AAP-NPM
to turn back, return
3588
ὁ, ἡ, τό
T-NPM
the
652
ἀπόστολος, ου, ὁ
N-NPM
a messenger, one sent on a mission, an apostle
1334
διηγέομαι
V-ADI-3P
to relate fully
846
αὐτός, αὐτή, αὐτό
P-APM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3745
ὅσος, η, ον
K-APN
how much, how many
4160
ποιέω
V-AAI-3P
to make, do
3880
παραλαμβάνω
V-2AAP-NSM
to receive from
5298
ὑποχωρέω
V-AAI-3S
to go back, retire
2596
κατά
PREP
down, against, according to
2398
ἴδιος
A-ASF
ἴδιος ídios, id´-ee-os; of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one´s own; by
implication, private or separate:—X his acquaintance, when they were
alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our,
thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their
(own).
1519
εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
4172
πόλις, εως, ἡ
N-ASF
a city
2564
καλέω
V-PPP-ASF
to call
966
Βηθσαϊδά, ἡ
N-PRI
"house of fish", Bethsaida, the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee
