Chapters | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 |
Verses | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | ||||||||||
41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | ||||||||||
51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 |
11 | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.Nestle-Aland 28th |
---|---|
Now the parable is this: The seed is the word of God. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2076 | ἐστί |
V-PXI-3S |
are, belong, call, come, consist |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NSF |
this |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM |
the |
3850 | παραβολή, ῆς, ἡ |
N-NSF |
to expose oneself to danger |
4703 | σπόρος, ου, ὁ |
N-NSM |
a sowing, seed (sown) |
3056 | λόγος, ου, ὁ |
N-NSM |
a word (as embodying an idea), a statement, a speech |
2316 | θεός, οῦ, ὁ |
N-GSM |
God, a god |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. |
SBL Greek NT 2010 | Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
Nestle Greek NT 1904 | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. |
Westcott & Hort 1881 | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
Nestle-Aland 27th | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
Nestle-Aland 28th | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
Greek Orthodox Church 1904 | Ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ· |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή. ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ |
Beza Greek NT 1598 | Ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. |
Luke 8:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]223
Ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος, ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ·
MSS: ℓ339
Luke 8:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f3rc2
Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ
Luke 8:11 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]26vc2
Εστιν δε αυτη η παραβολη· ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ·
MSS: א, A, B, W (p231), ℓ1086 (f105vc2)
Luke 8:11 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]44bc3-45ac1
Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ
Luke 8:11 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]215v|411
: Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος ο του ΘΥ
Ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος, ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ·
MSS: ℓ339
Luke 8:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f3rc2
Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ
Luke 8:11 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]26vc2
Εστιν δε αυτη η παραβολη· ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ·
MSS: א, A, B, W (p231), ℓ1086 (f105vc2)
Luke 8:11 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]44bc3-45ac1
Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος του ΘΥ
Luke 8:11 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]215v|411
: Εστιν δε αυτη η παραβολη ο σπορος εστιν ο λογος ο του ΘΥ
(1) εστι : ℓ339
(2) εστιν : א, A, B, D, W, ℓ1086
(3) του θεου : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086
(4) ο του θεου : D
(2) εστιν : א, A, B, D, W, ℓ1086
(3) του θεου : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086
(4) ο του θεου : D
New Testament See Old Testament
Matthew 13:18 (1)
1 (fragment) ἡ παραβολή. ὁ | 3588 3850 3588Matthew 13:36 (1)
2 (fragment) ἡ παραβολή. ὁ | 3588 3850 3588Matthew 13:19 (1)
3 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Matthew 15:6 (2)
4 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 35885 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Mark 4:15 (1)
6 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Mark 4:26 (1)
7 (random) ἐστὶν, σπόρος, Θεοῦ. | 2076 4703 2316Mark 7:13 (2)
8 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 35889 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Mark 10:24 (1)
10 (random) ἐστὶν, λόγος, Θεοῦ. | 2076 3056 2316Luke 1:24 (1)
11 (fragment) δὲ αὕτη ἡ | 1161 3778 3588Luke 4:22 (1)
12 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Luke 5:1 (2)
13 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358814 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Luke 8:21 (2)
15 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358816 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Luke 11:28 (2)
17 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358818 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Luke 13:6 (2)
19 (fragment) δὲ αὕτη ἡ | 1161 3778 358820 (fragment) αὕτη ἡ παραβολή. | 3778 3588 3850
Luke 16:2 (1)
21 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 4:39 (1)
22 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 6:60 (1)
23 (fragment) ἐστὶν ὁ λόγος | 2076 3588 3056John 7:36 (1)
24 (fragment) ἐστὶν ὁ λόγος | 2076 3588 3056John 8:31 (1)
25 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 8:37 (1)
26 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 8:43 (1)
27 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 10:35 (2)
28 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358829 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
John 15:25 (1)
30 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 17:17 (1)
31 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588John 18:32 (1)
32 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 4:31 (2)
33 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358834 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 6:2 (3)
35 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358836 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
37 (random) ἐστὶν, λόγος, Θεοῦ. | 2076 3056 2316
Acts 6:7 (2)
38 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358839 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 8:21 (1)
40 (random) ἐστὶν, λόγος, Θεοῦ. | 2076 3056 2316Acts 8:25 (1)
41 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 8:14 (2)
42 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358843 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 11:1 (2)
44 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358845 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:5 (2)
46 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358847 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:7 (2)
48 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358849 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:26 (1)
50 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 13:44 (2)
51 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358852 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:46 (2)
53 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358854 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:48 (2)
55 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358856 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 13:49 (1)
57 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 14:3 (1)
58 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 15:7 (1)
59 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 15:35 (1)
60 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 15:36 (1)
61 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 15:15 (1)
62 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 16:32 (2)
63 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358864 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 17:13 (2)
65 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358866 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 18:5 (1)
67 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 18:11 (2)
68 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358869 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Acts 19:10 (1)
70 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 20:32 (1)
71 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Acts 20:35 (1)
72 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Romans 9:6 (2)
73 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358874 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Galatians 6:6 (1)
75 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Ephesians 1:13 (1)
76 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Philippians 1:14 (2)
77 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358878 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Colossians 1:5 (1)
79 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Colossians 1:25 (2)
80 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358881 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Colossians 3:16 (1)
82 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Titus 2:5 (2)
83 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358884 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Titus 3:8 (1)
85 (random) ἐστὶν, λόγος, Θεοῦ. | 2076 3056 2316Hebrews 4:2 (1)
86 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Hebrews 4:12 (2)
87 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358888 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Hebrews 13:7 (2)
89 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358890 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Hebrews 13:22 (1)
91 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Revelation 1:2 (2)
92 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358893 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Revelation 1:3 (1)
94 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Revelation 1:9 (2)
95 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358896 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Revelation 3:10 (1)
97 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Revelation 6:9 (2)
98 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 358899 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Revelation 12:11 (1)
100 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588Revelation 17:17 (2)
101 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588102 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Revelation 19:13 (2)
103 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588104 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316
Revelation 20:4 (2)
105 (fragment) ὁ λόγος τοῦ | 3588 3056 3588106 (fragment) λόγος τοῦ Θεοῦ. | 3056 3588 2316