29

καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

Nestle-Aland 28th
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2240 ἥκω
 V-FAI-3P
 to have come, be present
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
395 ἀνατολή, ῆς, ἡ
 N-GPF
 a rising
1424 δυσμή, ῆς, ἡ
 N-GPF
 a setting (as of the sun), by implication (the) western (region)
1005 βορρᾶς, ᾶ, ὁ
 N-GSM
 north
3558 νότος, ου, ὁ
 N-GSM
 the south wind, the southern quarter
347 ἀνακλίνω
 V-FPI-3P
 to lay upon, lay down, to lie back
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
932 βασιλεία, ας, ἡ
 N-DSF
 kingdom, sovereignty, royal power
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.
SBL Greek NT 2010 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Nestle-Aland 27th καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Nestle-Aland 28th καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ Βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀπὸ βοῤῥᾶ καὶ νότου· καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.

(1) ανατολων : א, A, B, D, W, ℓ339, ℓ1086
(2) ανατωλων : ℓ1086 (ii)
(3) απο βορρα : B, Scholz
(4) OMIT απο : א, A, D, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(5) ανακλιθησονται : א, B
(6) ανακλειθησονται : A, D, W
(7) ανακληθησονται : ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii)