19 | και το στεαρ το απο του μοσχου και του κριου την οσφην και το στεαρ το κατακαλυπτον επι της κοιλιας και τους δυο νεφρους και το στεαρ το επ αυτων και τον λοβον τον επι του ηπατοςNestle-Aland 28th |
---|---|
וְאֶת־הַחֲלָבִ֖ים מִן־הַשּׁ֑וֹר וּמִן־הָאַ֔יִל הָֽאַלְיָ֤ה וְהַֽמְכַסֶּה֙ וְהַכְּלָיֹ֔ת וְיֹתֶ֖רֶת הַכָּבֵֽד׃ (Leningrad Codex) | |
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covers the inwards, and the kidneys, and the lobe above the liver: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSN
|
the |
4720 | Στάχυς, υος, ὁ |
N-ASN
|
Stachys, a Christian at Rome |
575 | ἀπό |
PREP
|
from, away from |
3448 | μόσχος, ου, ὁ, ἡ |
N-GSM
|
a young shoot, a calf |
2919 | κρίνω |
N-GSM
|
to judge, decide |
3751 | ὀσφύς, ύος, ἡ |
N-ASF
|
the loin |
2619 | κατακαλύπτω |
V-PAPAS
|
to cover up |
1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
2836 | κοιλία, ας, ἡ |
N-GSF
|
belly |
1417 | δύο |
N-NUI
|
two |
3510 | νεφρός, οῦ, ὁ |
N-APM
|
a kidney, the (inmost) mind |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3047 | λίψ, λιβός, ὁ |
N-ASM
|
the southwest wind |
2259 | ἡνίκα |
N-GSN
|
at which time |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
2459 | החלבים
ḥēleḇ |
masculine noun | And the fat | חֶלֶב cheleb, kheh'-leb; or חֵלֶב chêleb; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:—× best, fat(-ness), × finest, grease, marrow. |
4480 | מן
min |
conjunction, preposition | of | מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with. |
7794 | השׁור
šôr |
masculine noun | the bullock | שׁוֹר shôwr, shore; from H7788; a bullock (as a traveller):—bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791). |
4480 | ומן
min |
conjunction, preposition | and of | מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with. |
352 | האיל
'ayil |
masculine noun | the ram, | אַיִל ʼayil, ah'-yil; from the same as H193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:—mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. |
451 | האליה
'alyâ |
feminine noun | the rump, | אַלְיָה ʼalyâh, al-yaw'; from H422 (in the original sense of strength); the stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep:—rump. |
4374 | והמכסה
mᵊḵassê |
masculine noun | and that which covereth | מְכַסֶּה mᵉkaççeh, mek-as-seh'; from H3680; a covering, i.e. garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines):—clothing, to cover, that which covereth. |
3629 | והכלית
kilyâ |
feminine noun | and the kidneys, | כִּלְיָה kilyâh, kil-yaw'; feminine of H3627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self):—kidneys, reins. |
3508 | ויתרת
yōṯereṯ |
feminine noun | and the caul | יֹתֶרֶת yôthereth, yo-theh'-reth; feminine active participle of H3498; the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging):—caul. |
3516 | הכבד׃
kāḇēḏ |
feminine noun | the liver: | כָּבֵד kâbêd, kaw-bade'; the same as H3515; the liver (as the heaviest of the viscera):—liver. |