24

και κατα πασαν γην κατασχεσεως υμων λυτρα δωσετε της γης

Nestle-Aland 28th
ּבְכֹ֖ל אֶ֣רֶץ אֲחֻזַּתְכֶ֑ם גְּאֻלָּ֖ה תִּתְּנ֥וּ לָאָֽרֶץ׃ ס (Leningrad Codex)
And in all the land of your possession all of you shall grant a redemption for the land. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2596 κατά
 PREP
down, against, according to
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-ASF
all, every
1065 γε
 N-GSF
emphasizes the word to which it is joined
2697 κατάσχεσις, εως, ἡ
 N-GSF
a holding fast
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GP
you (early mod. Eng. thou)
3083 λύτρον, ου, τό
 N-APN
a ransom
1325 δίδωμι
 V-FAI-2P
to give
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
the


# Hebrew POS Use Definition
3605 ובכל
kōl		 masculine noun And in all כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
776 ארץ
'ereṣ		 feminine noun the land אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
272 אחזתכם
'ăḥuzzâ		 feminine noun of your possession אֲחֻזָּה ʼăchuzzâh, akh-ooz-zaw'; feminine passive participle from H270; something seized, i.e. a possession (especially of land):—possession.
1353 גאלה
gᵊ'ullâ		 feminine noun a redemption גְּאֻלָּה gᵉʼullâh, gheh-ool-law'; feminine passive participle of H1350; redemption (including the right and the object); by implication, relationship:—kindred, redeem, redemption, right.
5414 תתנו
nāṯan		 verb ye shall grant נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
776 לארץ׃
'ereṣ		 feminine noun for the land. אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.