5

και ευρον τον αδωνιβεζεκ εν βεζεκ και επολεμησαν εν αυτω και επαταξαν τον χαναναιον και τον φερεζαιον

Nestle-Aland 28th
וַֽ֠יִּמְצְאוּ אֶת־אֲדֹנִ֥י בֶ֙זֶק֙ בְּבֶ֔זֶק וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ בּ֑וֹ וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י וְאֶת־הַפְּרִזִּֽי׃ (Leningrad Codex)
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2147 εὑρίσκω
 V-AAI-3P
to find
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
the
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
953 βεβηλόω
 N-PRI
to profane
4170 πολεμέω
 V-AAI-3P
to make war
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-DSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3960 πατάσσω
 V-AAI-3P
to beat (of the heart), to strike


# Hebrew POS Use Definition
4672 וימצאו
māṣā'		 verb And they found מָצָא mâtsâʼ, maw-tsaw'; a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:— be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
853 את
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
137 אדני בזק
'ăḏōnî-ḇezeq		 proper masculine noun Adoni-bezek אֲדֹנִי־בֶזֶק ʼĂdônîy-Bezeq, ad-o''-nee-beh'-zek; from H113 and H966; lord of Bezek; Adoni-Bezek; a Canaanitish king:—Adonibezek.
966 בבזק
bezeq		 proper locative noun in Bezek: בֶּזֶק Bezeq, beh'-zak; from H965; lightning; Bezek, a place in Palestine:—Bezek.
3898 וילחמו
lāḥam		 verb and they fought לָחַם lâcham, law-kham'; a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):—devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
5221 בו ויכו
nāḵâ		 verb against him, and they slew נָכָה nâkâh, naw-kaw'; a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):—beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
853 את
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
3669 הכנעני
kᵊnaʿănî		 adjective, noun the Canaanites כְּנַעַנִי Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'; patrial from H3667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):—Canaanite, merchant, trafficker.
853 ואת
'ēṯ		 particle   אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].
6522 הפרזי׃
pᵊrizzî		 adjective and the Perizzites. פְּרִזִּי Pᵉrizzîy, per-iz-zee'; for H6521; inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes:—Perizzite.