35 | και αι πολεις τειχηρεις των τυριων τυρος και ωμαθα δακεθ και κενερεθNestle-Aland 28th |
---|---|
ְעָרֵ֖י מִבְצָ֑ר הַצִּדִּ֣ים צֵ֔ר וְחַמַּ֖ת רַקַּ֥ת וְכִנָּֽרֶת׃ (Leningrad Codex) | |
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM
|
the |
4172 | πόλις, εως, ἡ |
N-NPF
|
a city |
5037 | τέ |
A-NPF
|
and (denotes addition or connection) |
5183 | Τύριος, ου, ὁ, ἡ |
N-GPM
|
a Tyrian, an inhabitant of Tyre |
5184 | Τύρος, ου, ἡ |
N-NS
|
Tyre, a city of Phoenicia |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
5892 | וערי
ʿîr |
masculine noun | cities | עִיר ʻîyr, eer; or (in the plural) עָר ʻâr; or עָיַר ʻâyar; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):—Ai (from margin), city, court (from margin), town. |
4013 | מבצר
miḇṣār |
masculine noun | And the fenced | מִבְצָר mibtsâr, mib-tsawr'; also (in plural) feminine (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה mibtsârâh; from H1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender:—(de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold). |
6661 | הצדים
ṣidîm |
proper locative noun | Ziddim, | צִדִּים Tsiddîym, tsid-deem'; plural of H6654; sides; Tsiddim (with the article), a place in Palestine:—Ziddim. |
6863 | צר
ṣēr |
proper locative noun | Zer, | צֵר Tsêr, tsare; from H6887; rock; Tser, a place in Palestine:—Zer. |
2575 | וחמת
ḥammaṯ |
proper locative noun | and Hammath, | חַמַּת Chammath, klam-math'; a variation for the first part of H2576; hot springs; Chammath, a place in Palestine:—Hammath. |
7557 | רקת
raqqaṯ |
proper locative noun | Rakkath, | רַקַּת Raqqath, rak-kath'; from H7556 in its original sense of diffusing; a beach (as expanded shingle); Rakkath, a place in Palestine:—Rakkath. |
3672 | וכנרת׃
kinnᵊrôṯ |
proper locative noun | and Chinnereth, | כִּנְּרוֹת Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'; or כִּנֶּרֶת Kinnerethlemma כִּנֶרֶת missing dagesh, corrected to כִּנֶּרֶת; respectively plural and singular feminine from the same as H3658; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine:—Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth. |