19

ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.

Nestle-Aland 28th
Then said they unto him, Where is your Father? Jesus answered, All of you neither know me, nor my Father: if all of you had known me, all of you should have known my Father also. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-IAI-3P
 to say
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4226 ποῦ
 PRT-I
 where?
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-ASM
 a father
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
611 ἀποκρίνομαι
 V-ADI-3S
 to answer
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3777 οὔτε
 CONJ
 and not, neither
1691 ἐμέ
 P-1AS
 ἐμέ emé, em-eh´; a prolonged form of G3165; me:—I, me, my(-self).
1492 οἶδα
 V-LAI-2P
 be aware, behold, consider, perceive
3450 μοῦ
 P-1GS
 I, me, mine own, my
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἔλεγον οὖν αὐτῷ “Ποῦ ἐστιν ὁ Πατήρ σου;” Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς “Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.”
SBL Greek NT 2010 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
Nestle Greek NT 1904 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστιν ὁ Πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν Πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν Πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
Westcott & Hort 1881 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
Nestle-Aland 27th ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
Nestle-Aland 28th ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστὶν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾒδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾒδειτε ἄν.
Greek Orthodox Church 1904 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἔστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἔλεγον οὖν αὐτῷ Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὔτε ἐμὲ οἴδατε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν
Beza Greek NT 1598 Ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ οἴδατε, οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ᾔδειτε, καὶ τὸν πατέρα μου ᾔδειτε ἂν.

(1) ελεγον : א, B, D, E, L, W, ℓ1086
(2) ελεγων : ℓ339
(3) ο ιησους : W
(4) ιησους : B, E, L, ℓ339, ℓ1086
(5) ο ιησους και ειπεν : א
(6) ιησους και ειπεν αυτοις : D
(7) οιδατε : B, D, E, L, W, ℓ339, ℓ1086
(8) οιδαται : א
(9) ηδειτε : B, D, E, L, ℓ339, ℓ1086
(10) ηδειται : א, W
(11) ηδειτε αν : E, ℓ339, ℓ1086
(12) ηδειται αν : א
(13) αν ηδειτε : B
(14) αν ηδειται : L, W
(15) OMIT αν : D
א (q80f6rc2), D (f135v|240)
E (f277r)