15

λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.

Nestle-Aland 28th
Jesus says unto her, Woman, why weep you? whom seek you? She, supposing him to be the gardener, says unto him, Sir, if you have borne him behind, tell me where you have laid him, and I will take him away. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-ASM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-VSF
 a woman
5101 τίς, τί
 I-ASM
 who? which? what?
2799 κλαίω
 V-PAI-2S
 to weep
2212 ζητέω
 V-PAI-2S
 to seek
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-NSF
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
1380 δοκέω
 V-PAP-NSF
 to have an opinion, to seem
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
2780 κηπουρός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 a gardener
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
 lord, master
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-2NS
 you (early mod. Eng. thou)
941 βαστάζω
 V-AAI-2S
 to take up, carry
2036 εἶπον
 V-2AAM-2S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
3427 μοί
 P-1DS
 I, me, mine, my
4226 ποῦ
 PRT-I
 where?
5087 τίθημι
 V-AAI-2S
 to place, lay, set
2504 κἀγώ
 P-1NS-C
 and, even so, me also
142 αἴρω
 V-FAI-1S
 to raise, take up, lift

version verse
Berean Greek NT 2016 λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς “Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς;” Ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν, λέγει αὐτῷ “Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.”
SBL Greek NT 2010 λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Nestle Greek NT 1904 λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν, λέγει αὐτῷ Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Westcott & Hort 1881 λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Nestle-Aland 27th λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Nestle-Aland 28th λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Γύναι, τί κλαίεις; Tίνα ζητεῖς; Ἐκείνη, δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν, λέγει αὐτῷ, Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Greek Orthodox Church 1904 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς· γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν, λέγει αὐτῷ· κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ, Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ αὐτὸν ἔθηκας, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Γύναι τί κλαίεις τίνα ζητεῖς ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστιν λέγει αὐτῷ Κύριε εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν εἰπέ μοι ποῦ αὐτόν ἔθηκας κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ
Beza Greek NT 1598 Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; Ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ, Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ αὐτόν ἔθηκας, κᾀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.

(1) αυτη : א, A, B, W, ℓ339, ℓ1086
(2) αυτι : E
(3) ο ιησους : A, E, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT ο : א, B, W,
(5) εκεινη : א¹, A, B, E, W, ℓ339, ℓ1086
(6) ADD δε : א*
(7) εστι : ℓ339
(8) εστιν : א, A, B, E, W, ℓ1086
(9) ει : א, A, B, E, ℓ339, ℓ1086
(10) OMIT ει : W
(11) εβαστασας : א¹, A, B, E, ℓ339?, ℓ1086
(12) εβασταξας : W
(13) ει ο βαστασας : א*
(14) αυτον εθηκας : E
(15) εθηκας αυτον : א, A, B, W, ℓ339?, ℓ1086
(16) αυτον αρω : א, A, B, E, W, ℓ339, ℓ1086
(17) αρω αυτον : W