8

κατασκεψεται ορη νομην αυτου και οπισω παντος χλωρου ζητει

Nestle-Aland 28th
ְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־יָר֣וֹק יִדְרֽוֹשׁ׃ (Leningrad Codex)
The range of the mountains is his pasture, and he searches after every green thing. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2679 κατασκάπτω
 V-FMI-3S
to dig down
3735 ὄρος, ους, τό
 N-APN
a mountain
3542 νομή, ῆς, ἡ
 N-ASF
a pasture, a grazing
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3694 ὀπίσω
 PREP
back, behind, after
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-GSM
all, every
5515 χλωρός, ά, όν
 A-GSM
pale green, pale
2212 ζητέω
 V-PAI-3S
to seek


# Hebrew POS Use Definition
3491 יתור
yᵊṯûr		 verb The range יָתוּר yâthûwr, yaw-thoor'; passive participle of H3498; properly, what is left, i.e. (by implication) a gleaning:—range.
2022 הרים
har		 masculine noun of the mountains הַר har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.
4829 מרעהו
mirʿê		 masculine noun his pasture, מִרְעֶה mirʻeh, meer-eh'; from H7462 in the sense of feeding; pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals:—feeding place, pasture.
310 ואחר
'aḥar		 feminine adjective, adverb, preposition after אַחַר ʼachar, akh-ar'; from H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):—after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
3605 כל
kōl		 masculine noun every כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
3387 ירוק
yārôq		 masculine noun green thing. יָרוֹק yârôwq, yaw-roke'; from H3417; green, i.e. an herb:—green thing.
1875 ידרושׁ׃
dāraš		 verb and he searcheth דָּרַשׁ dârash, daw-rash'; a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship:—ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely.