19

ιδοντες δικαιοι εγελασαν αμεμπτος δε εμυκτηρισεν

Nestle-Aland 28th
ִרְא֣וּ צַדִּיקִ֣ים וְיִשְׂמָ֑חוּ וְ֝נָקִ֗י יִלְעַג־לָֽמוֹ׃ (Leningrad Codex)
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3708 ὁράω
 V-AAPNP
to see, perceive, attend to
1342 δίκαιος, ία, ιον
 A-NPM
correct, righteous, by implication innocent
1070 γελάω
 V-AAI-3P
to laugh
273 ἄμεμπτος, ον
 A-NSM
blameless
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3456 μυκτηρίζω
 V-AAI-3S
to turn up the nose or sneer at


# Hebrew POS Use Definition
7200 יראו
rā'â		 verb see רָאָה râʼâh, raw-aw'; a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):—advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.
6662 צדיקים
ṣadîq		 adjective The righteous צַדִּיק tsaddîyq, tsad-deek'; from H6663; just:—just, lawful, righteous (man).
8055 וישׂמחו
śāmaḥ		 verb and are glad: שָׂמַח sâmach, saw-makh'; a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:—cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.
5355 ונקי
nāqî		 adjective and the innocent נָקִי nâqîy, naw-kee'; or נָקִיא nâqîyʼ; (Joel 4:19 [Joel 3:19][1]; Jonah 1:14), from H5352; innocent:—blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit. 1. Edited by BLB [Strong's references Joel 4:19 in the Hebrew Bible]
3932 ילעג׃
lāʿaḡ		 verb laugh them to scorn. לָעַג lâʻag, law-ag'; a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly:—have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.