| 4 | {καὶ} οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν;Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Are all of you not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 1252 | διακρίνω |
V-API-2P |
to distinguish, to judge |
| 1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
| 1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3DPM |
of himself, herself, itself |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 1096 | γίνομαι |
V-2ADI-2P |
to come into being, to happen, to become |
| 2923 | κριτής, ου, ὁ |
N-NPM |
a judge |
| 1261 | διαλογισμός, οῦ, ὁ |
N-GPM |
a reasoning |
| 4190 | πονηρός, ά, όν |
A-GPM |
toilsome, bad |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | [καὶ] οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| SBL Greek NT 2010 | οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Nestle Greek NT 1904 | οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Westcott & Hort 1881 | οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Nestle-Aland 27th | οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Nestle-Aland 28th | {καὶ} οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | καὶ οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς, καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Greek Orthodox Church 1904 | καὶ οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς, καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν |
| Beza Greek NT 1598 | Καὶ οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς, καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; |