19

και ελαβεν εαυτω λαμεχ δυο γυναικας ονομα τη μια αδα και ονομα τη δευτερα σελλα

Nestle-Aland 28th
וַיִּֽקַּֽח־ל֥וֹ לֶ֖מֶךְ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ עָדָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית צִלָּֽה׃ (Leningrad Codex)
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2983 λαμβάνω
 V-AAI-3S
to take, receive
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 D-DSM
of himself, herself, itself
2984 Λάμεχ, ὁ
 N-PRI
Lamech, a patriarch and an ancestor of Christ
1417 δύο
 N-NUI
two
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-APF
a woman
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-ASN
a name, authority, cause
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
1519 εἰς
 A-DSF
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
1208 δεύτερος, α, ον
 A-DSF
second
2193 ἕως
 N-PRI
till, until


# Hebrew POS Use Definition
3947 ויקח
lāqaḥ		 verb took לָקַח lâqach, law-kakh'; a primitive root; to take (in the widest variety of applications):—accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
3929 לו למך
lemeḵ		 proper masculine noun And Lamech לֶמֶךְ Lemek, leh'-mek; from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs:—Lamech.
8147 שׁתי
šᵊnayim		 adjective, dual masculine/feminine noun unto him two שְׁנַיִם shᵉnayim, shen-ah'-yim; dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם shᵉttayim; two; also (as ordinal) twofold:—both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
802 נשׁים
'iššâ		 feminine noun wives: אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8034 שׁם
šēm		 masculine noun the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
259 האחת
'eḥāḏ		 adjective of the one אֶחָד ʼechâd, ekh-awd'; a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:—a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
5711 עדה
ʿāḏâ		 proper feminine noun Adah, עָדָה ʻÂdâh, aw-daw'; from H5710; ornament; Adah, the name of two women:—Adah.
8034 ושׁם
šēm		 masculine noun and the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
8145 השׁנית
šēnî		 adjective, masculine/feminine noun of the other שֵׁנִי shênîy, shay-nee'; from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:—again, either (of them), (an-) other, second (time).
6741 צלה׃
ṣillâ		 proper feminine noun Zillah. צִלָּה Tsillâh, tsil-law'; feminine of H6738; Tsillah, an antediluvian woman:—Zillah.