16

τω δε λαβαν δυο θυγατερες ονομα τη μειζονι λεια και ονομα τη νεωτερα ραχηλ

Nestle-Aland 28th
ּלְלָבָ֖ן שְׁתֵּ֣י בָנ֑וֹת שֵׁ֤ם הַגְּדֹלָה֙ לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל׃ (Leningrad Codex)
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
1417 δύο
 N-NUI
two
2364 θυγάτηρ, τρός, ἡ
 N-NPF
daughter
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-ASN
a name, authority, cause
3173 μέγας, μεγάλη, μέγα
 A-DSFC
great
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3501 νέος, α, ον
 A-DSFC
a new moon
4478 Ῥαχήλ, ἡ
 N-PRI
Rachel, the wife of Jacob


# Hebrew POS Use Definition
3837 וללבן
lāḇān		 proper locative noun, proper masculine noun And Laban לָבָן Lâbân, law-bawn'; the same as H3836; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert:—Laban.
8147 שׁתי
šᵊnayim		 adjective, dual masculine/feminine noun had two שְׁנַיִם shᵉnayim, shen-ah'-yim; dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם shᵉttayim; two; also (as ordinal) twofold:—both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
1323 בנות
baṯ		 feminine noun, proper feminine noun daughters: בַּת bath, bath; from H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):—apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
8034 שׁם
šēm		 masculine noun the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
1419 הגדלה
gāḏôl		 adjective, proper masculine noun, substantive of the elder גָּדוֹל gâdôwl, gaw-dole'; or גָּדֹל gâdôl; (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent:— aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
3812 לאה
lē'â		 proper feminine noun Leah, לֵאָה Lêʼâh, lay-aw'; from H3811; weary; Leah, a wife of Jacob:—Leah.
8034 ושׁם
šēm		 masculine noun and the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
6996 הקטנה
qāṭān		 adjective of the younger קָטָן qâṭân, kaw-tawn'; or קָטֹן qâṭôn; from H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):—least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
7354 רחל׃
rāḥēl		 proper feminine noun Rachel. רָחֵל Râchêl, raw-khale'; the same as H7353; Rachel, a wife of Jacob:—Rachel.