Galatians 2:17

17	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο· Nestle-Aland 28th
	But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1487	εἰ	COND	forasmuch as, if, that
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
2212	ζητέω	V-PAP-NPM	to seek
1344	δικαιόω	V-APN	to show to be righteous, declare righteous
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-NSM	the Anointed One, Messiah, Christ
2147	εὑρίσκω	V-API-1P	to find
2532	καί	CONJ	and, even, also
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-NPM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
268	ἁμαρτωλός, ον	A-NPM	sinful
687	ἆρα	PRT-I	an untranslatable interrogative particle implying anxiety or impatience
266	ἁμαρτία, ας, ἡ	N-GSF	a sin, failure
1249	διάκονος, οῦ, ὁ, ἡ	N-NSM	a servant, minister
3361	μή	PRT-N	not, that...not, lest (used for qualified negation)
1096	γίνομαι	V-2ADO-3S	to come into being, to happen, to become

version	verse
Berean Greek NT 2016	Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
SBL Greek NT 2010	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο·
Nestle Greek NT 1904	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
Westcott & Hort 1881	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο·
Nestle-Aland 27th	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο·
Nestle-Aland 28th	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο·
RP Byzantine Majority Text 2005	Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο.
Greek Orthodox Church 1904	Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
Tiechendorf 8th Edition 1872	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
Scrivener's Textus Receptus 1894	εἰ δὲ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
Sthephanus Textus Receptus 1550	εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος μὴ γένοιτο
Beza Greek NT 1598	Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο.

Gal 2:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]634
Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοὶ, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο.

* NA, etc : ἁμαρτωλοί

Gal 2:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Gal 2:17 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Gal 2:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]

Gal 2:17 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Gal 2:17 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
2	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
3	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
4	GA_P46_Mich	2nd-3rd Century	Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
8	GA_P99	5th Century	Dublin, Chester Beatty Library
9	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
10	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
11	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
12	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
13	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_1	12th Century	Basel, University Library
15	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
16	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
17	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
19	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

New Testament See Old Testament

Romans 7:13 (1)

1 (random) γένοιτο., ἁμαρτίας, ἁμαρτωλοί, | 1096 266 268

Romans 10:20 (1)

2 (random) ζητοῦντες, εὑρέθημεν, γένοιτο. | 2212 2147 1096

Romans 15:8 (1)

3 (random) γένοιτο., Χριστὸς, διάκονος; | 1096 5547 1249

Galatians 3:24 (1)

4 (random) δικαιωθῆναι, γένοιτο., Χριστὸς | 1344 1096 5547

Old Testament See New Testament

1 (random) ζητοῦντες, εὑρέθημεν, ἁμαρτίας | 2212 2147 266
2 (random) ζητοῦντες, εὑρέθημεν, ἁμαρτωλοί, | 2212 2147 268
3 (random) ζητοῦντες, ἁμαρτίας, ἁμαρτωλοί, | 2212 266 268
4 (random) εὑρέθημεν, ἁμαρτίας, ἁμαρτωλοί, | 2147 266 268
5 (random) ζητοῦντες, εὑρέθημεν, ἁμαρτίας, ἁμαρτωλοί, | 2212 2147 266 268

Greek lab

Galatians 2:17

εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο·

New Testament See Old Testament

Romans 7:13 (1)

Romans 10:20 (1)

Romans 15:8 (1)

Galatians 3:24 (1)

Old Testament See New Testament

Psalms 10:15 (5)

Psalms 37:10 (1)

Isaiah 65:1 (1)

Jeremiah 50:20 (1)

Chapters
1		2		3		4		5		6

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21