9 | και ουτος ο αριθμος αυτων ψυκτηρες χρυσοι τριακοντα και ψυκτηρες αργυροι χιλιοι παρηλλαγμενα εννεα και εικοσιNestle-Aland 28th |
---|---|
וְאֵ֖לֶּה מִסְפָּרָ֑ם אֲגַרְטְלֵ֨י זָהָ֜ב שְׁלֹשִׁ֗ים אֲגַרְטְלֵי־כֶ֙סֶף֙ אָ֔לֶף מַחֲלָפִ֖ים תִּשְׁעָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃ ס (Leningrad Codex) | |
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NSM
|
this |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM
|
the |
706 | ἀριθμός, οῦ, ὁ |
N-NSM
|
a number |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
5589 | ψιχίον, ου, τό |
N-NPM
|
a crumb (of bread) |
5552 | χρυσοῦς, ῆ, οῦν |
A-NPM
|
golden |
5144 | τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
a hole |
693 | ἀργυροῦς, ᾶ, οῦν |
A-NPM
|
of silver |
5507 | χίλιοι, αι, α |
A-NPM
|
a thousand |
3883 | παραλλαγή, ῆς, ἡ |
V-RMPAP
|
change |
1767 | ἐννέα |
N-NUI
|
nine |
1501 | εἴκοσι |
N-NUI
|
twenty |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
428 | ואלה
'ēllê |
demonstrative particle | And this | אֵלֶּה ʼêl-leh, ale'-leh; prolonged from H411; these or those:—an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). |
4557 | מספרם
mispār |
masculine noun | the number | מִסְפָּר miçpâr, mis-pawr'; from H5608; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration:— abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time. |
105 | אגרטלי
'ăḡarṭāl |
masculine noun | chargers | אֲגַרְטָל ʼăgarṭâl, ag-ar-tawl'; of uncertain derivation; a basin:—charger. |
2091 | זהב
zāhāḇ |
masculine noun | of gold, | זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather. |
7970 | שׁלשׁים
šᵊlōšîm |
masculine noun | of them: thirty | שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'; or שְׁלֹשִׁים shᵉlôshîym; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:—thirty, thirtieth. Compare H7991. |
105 | אגרטלי
'ăḡarṭāl |
masculine noun | chargers | אֲגַרְטָל ʼăgarṭâl, ag-ar-tawl'; of uncertain derivation; a basin:—charger. |
3701 | כסף
kesep̄ |
masculine noun | of silver, | כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling). |
505 | אלף
'elep̄ |
masculine noun | a thousand | אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand. |
4252 | מחלפים
maḥălāp̄ |
masculine noun | knives, | מַחֲלָף machălâph, makh-al-awf'; from H2498; a (sacrificial) knife (as gliding through the flesh):—knife. |
8672 | תשׁעה
tēšaʿ |
masculine/feminine noun | nine | תֵּשַׁע têshaʻ, tay'-shah; or (masculine) תִּשְׁעָה tishʻâh; perhaps from H8159 through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ordinal) ninth:—nine (+ -teen, + -teenth, -th). |
6242 | ועשׂרים׃
ʿeśrîm |
masculine/feminine noun | and twenty | עֶשְׂרִים ʻesrîym, es-reem'; from H6235; twenty; also (ordinal) twentieth:—(six-) score, twenty(-ieth). |