7

ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

Nestle-Aland 28th
That in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
1731 ἐνδείκνυμι
 V-AMS-3S
 to indicate (by word or act), to prove
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
165 αἰών, ῶνος, ὁ
 N-DPM
 a space of time, an age
1904 ἐπέρχομαι
 V-PNP-DPM
 to come to or upon
5235 ὑπερβάλλω
 V-PAP-ASN
 to throw over or beyond, to run beyond
4149 πλοῦτος, ου, ὁ
 N-ASN
 wealth
5485 χάρις, ιτος, ἡ
 N-GSF
 grace, kindness
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5544 χρηστότης, τητος, ἡ
 N-DSF
 goodness, excellence, uprightness
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
2248 ἡμᾶς
 P-1AP
 ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we.
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-DSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-DSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr

version verse
Berean Greek NT 2016 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
SBL Greek NT 2010 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Nestle Greek NT 1904 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Westcott & Hort 1881 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Nestle-Aland 27th ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Nestle-Aland 28th ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
RP Byzantine Majority Text 2005 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν χριστῷ Ἰησοῦ·
Greek Orthodox Church 1904 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ’ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ´ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
Beza Greek NT 1598 Ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλον πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἐν χρηστότητι ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

(1) αιωσι :
(2) αιωσιν :