8

προσενοουν τοις κερασιν αυτου και ιδου κερας ετερον μικρον ανεβη εν μεσω αυτων και τρια κερατα των εμπροσθεν αυτου εξερριζωθη απο προσωπου αυτου και ιδου οφθαλμοι ωσει οφθαλμοι ανθρωπου εν τω κερατι τουτω και στομα λαλουν μεγαλα

Nestle-Aland 28th
מִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜ית בְּקַרְנַיָּ֗א וַ֠אֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת *ביניהון **בֵּֽינֵיהֵ֔ן וּתְלָ֗ת מִן־קַרְנַיָּא֙ קַדְמָ֣יָתָ֔א *אתעקרו **אֶתְעֲקַ֖רָה מִן־*קדמיה **קֳדָמַ֑הּ וַאֲל֨וּ עַיְנִ֜ין כְּעַיְנֵ֤י אֲנָשָׁא֙ בְּקַרְנָא־דָ֔א וּפֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן׃ (Leningrad Codex)
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4357 προσμένω
 V-IAI-1S
to wait longer
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSN
the
2768 κέρας, ατος, τό
 N-DSN
a horn
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSN
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2400 ἰδού
 INJ
look, behold
2087 ἕτερος
 A-NSN
ἕτερος héteros, het´-er-os; of uncertain affinity; (an-, the) other or different:—altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
3398 μικρός, ά, όν
 A-NSN
small, little
305 ἀναβαίνω
 V-AAI-3S
to go up, ascend
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3319 μέσος, η, ον
 A-DSM
middle, in the midst
5140 τρεῖς, τρία
 A-NPN
three
1715 ἔμπροσθεν
 PREP
before, in front of (in place or time)
1610 ἐκριζόω
 V-API-3S
to uproot
575 ἀπό
 PREP
from, away from
4383 πρόσωπον, ου, τό
 N-GSN
the face
3788 ὀφθαλμός
 N-NPM
ὀφθαλμός ophthalmós, of-thal-mos´; from G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):—eye, sight.
5616 ὡσεί
 ADV
as if, as it were, like
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-GSM
a man, human, mankind
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-DSN
this
4750 στόμα, ατος, τό
 N-NSN
the mouth
2980 λαλέω
 V-PAPNS
to talk
3173 μέγας, μεγάλη, μέγα
 A-APN
great


# Hebrew POS Use Definition
7920 משׂתכל
śᵊḵal		 verb   שְׂכַל sᵉkal, sek-al'; (Aramaic) corresponding to H7919:—consider.
1934 הוית
hăvâ		 verb   הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
7162 בקרניא
qeren		 feminine noun the horns, קֶרֶן qeren, keh'-ren; (Aramaic) corresponding to H7161; a horn (literally or for sound):—horn, cornet.
431 ואלו
'ălû		 interjection and, behold, אֲלוּ ʼălûw, al-oo'; (Aramaic) probably prolonged from H412; lo!:—behold.
7162 קרן
qeren		 feminine noun horn, קֶרֶן qeren, keh'-ren; (Aramaic) corresponding to H7161; a horn (literally or for sound):—horn, cornet.
317 אחרי
'āḥŏrî		 adjective them another אׇחֳרִי ʼochŏrîy, okh-or-ee'; (Aramaic) from H311; other:—(an-) other.
2192 זעירה
zᵊʿêr		 adjective little זְעֵיר zᵉʻêyr, zeh-ayr'; (Aramaic) corresponding to H2191:—little.
5559 סלקת
sᵊlaq		 verb there came up סְלִק çᵉliq, sel-eek'; (Aramaic) a primitive root; to ascend:—come (up).
997 ביניהון
bên		 preposition among בֵּין bêyn, bane; (Aramaic) corresponding to H996:—among, between.
8532 ותלת
tᵊlāṯ		 masculine/feminine noun whom there were three תְּלָת tᵉlâth, tel-awth'; (Aramaic) masculine תְּלָתָה tᵉlâthâh; (Aramaic), or תְּלָתָא tᵉlâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H7969; three or third:—third, three.
4481 מן
min		 preposition before מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.
7162 קרניא
qeren		 feminine noun horns קֶרֶן qeren, keh'-ren; (Aramaic) corresponding to H7161; a horn (literally or for sound):—horn, cornet.
6933 קדמיתא
qaḏmay		 adjective the first קַדְמַי qadmay, kad-mah'-ee; (Aramaic) from a root corresponding to H6923; first:—first.
6132 אתעקרו
ʿăqar		 verb plucked up by the roots: עֲקַר ʻăqar, ak-ar'; (Aramaic) corresponding to H6131:—pluck up by the roots.
4481 מן
min		 preposition of מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.
6925 קדמיה
qŏḏām		 preposition before קֳדָם qŏdâm, kod-awm'; (Aramaic) or קְדָם qᵉdâm; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before:—before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.
431 ואלו
'ălû		 interjection and, behold, אֲלוּ ʼălûw, al-oo'; (Aramaic) probably prolonged from H412; lo!:—behold.
5870 עינין
ʿayin		 feminine noun eyes עַיִן ʻayin, ah'-yin; (Aramaic) corresponding to H5869; an eye:—eye.
5870 כעיני
ʿayin		 feminine noun like the eyes עַיִן ʻayin, ah'-yin; (Aramaic) corresponding to H5869; an eye:—eye.
606 אנשׁא
'ēneš		 masculine noun of man, אֱנָשׁ ʼĕnâsh, en-awsh'; (Aramaic) or אֱנַשׁ ʼĕnash; (Aramaic), corresponding to H582; a man:—man, whosoever.
7162 בקרנא
qeren		 feminine noun horn קֶרֶן qeren, keh'-ren; (Aramaic) corresponding to H7161; a horn (literally or for sound):—horn, cornet.
1668 דא
dā'		 demonstrative pronoun in this דָּא dâʼ, daw; (Aramaic) corresponding to H2088; this:—one ... another, this.
6433 ופם
pum		 masculine noun and a mouth פֻּם pum, poom; (Aramaic) probably for H6310; the mouth (literally or figuratively):—mouth.
4449 ממלל
mᵊlal		 verb speaking מְלַל mᵉlal, mel-al'; (Aramaic) corresponding to H4448; to speak:—say, speak(-ing).
7260 רברבן׃
rḇ		 adjective, noun great things. רַבְרַב rabrab, rab-rab'; (Aramaic) from H7229; huge (in size); domineering (in character):—(very) great (things).