Acts 7:29

29	ἔφυγεν δὲ Μωυσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο. Nestle-Aland 28th
	Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he brings forth two sons. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
5343	φεύγω	V-2AAI-3S	to flee
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
3475	Μωσῆς, έως, ὁ	N-NSM	Moses, a leader of Isr
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
3588	ὁ, ἡ, τό	T-DSM	the
3056	λόγος, ου, ὁ	N-DSM	a word (as embodying an idea), a statement, a speech
5129	τούτῳ	D-DSM	τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
2532	καί	CONJ	and, even, also
1096	γίνομαι	V-2ADI-3S	to come into being, to happen, to become
3941	πάροικος, ον	A-NSM	dwelling near, foreign
1093	γῆ, γῆς, ἡ	N-DSF	the earth, land
3099	Μαδιάμ, ἡ	N-PRI	Midian, a region of Arabia
3757	οὗ	ADV	where (adv. of place)
1080	γεννάω	V-AAI-3S	to beget, to bring forth
5207	υἱός, οῦ, ὁ	N-APM	a son
1417	δύο	A-NUI	two

version	verse
Berean Greek NT 2016	ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
SBL Greek NT 2010	ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Nestle Greek NT 1904	ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Westcott & Hort 1881	ἔφυγεν δὲ Μωυσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Nestle-Aland 27th	ἔφυγεν δὲ Μωυσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Nestle-Aland 28th	ἔφυγεν δὲ Μωυσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἔφυγεν δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Greek Orthodox Church 1904	ἔφυγε δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ἔφυγε δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἔφυγεν δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο
Beza Greek NT 1598	Ἔφυγε δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.

Acts 7:29 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]417
Ἔφυγε δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.

Acts 7:29 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q87f3rc1
Εφυγεν δε μωϋσης εν τω λογω τουτω και εγενετο παροικος εν γη μαδιαμ ου εγεννησεν ϋϊους δυο·

Acts 7:29 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 7:29 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]81ac2-3
εφυγε- δε μωϋσης εν τω λογω τουτω και εγενετο παροικος εν γη μαδιαμ ου εγεννησεν υιους δυο

Acts 7:29 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

Acts 7:29 [Codex Bezae (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 7:29 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]54v|116
εφυγαδευσεν δε μωϋσην εν τω λογω τουτω και εγενετο παροικος εν γη μαδιαμ ου εγεννησεν ϋϊους δυο

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
4	GA_08	6th Century	Oxford, United Kingdom, Bodleian Library
5	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
6	GA_014	9th Century	Modena, Italy, Biblioteca Estense
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
10	GA_1	12th Century	Basel, University Library
11	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
13	GA_1762	14th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
16	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) εφυγε :
(2) εφυγεν : א, B
(3) εφυγαδευσεν : E (Latin: effugauit)

(4) μωσης :
(5) μωυσης : א, B
(6) μωυσην : E

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
51	52	53	54	55	56	57	58	59	60

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

ἔφυγεν δὲ Μωυσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament