Acts 5:41

41	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι· Nestle-Aland 28th
	And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GSN	the
3303	μέν	PRT	shows affirmation or concession
3767	οὖν	CONJ	therefore, then, (and) so
4198	πορεύομαι	V-INI-3P	to go
5463	χαίρω	V-PAP-NPM	to rejoice, be glad
575	ἀπό	PREP	from, away from
4383	πρόσωπον, ου, τό	N-GSN	the face
4892	συνέδριον, ου, τό	N-GSN	a sitting together, a council, the Sanhedrin
3754	ὅτι	CONJ	that, because
2661	καταξιόω	V-API-3P	to deem worthy
5228	ὑπέρ	PREP	over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
3686	ὄνομα, ατος, τό	N-GSN	a name, authority, cause
818	ἀτιμάζω	V-APN	to dishonor

version	verse
Berean Greek NT 2016	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ Ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
SBL Greek NT 2010	οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Nestle Greek NT 1904	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ Ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Westcott & Hort 1881	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Nestle-Aland 27th	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Nestle-Aland 28th	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
RP Byzantine Majority Text 2005	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Ἰησοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι.
Greek Orthodox Church 1904	οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι·
Tiechendorf 8th Edition 1872	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Scrivener's Textus Receptus 1894	οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι.
Sthephanus Textus Receptus 1550	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι
Beza Greek NT 1598	Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι,

Acts 5:41 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]412
Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου, ὅτι ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ κατηξιώθησαν ἀτιμασθῆναι·

Acts 5:41 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q87f2rc2
οι μεν ουν επορευοντο χαιροντες απο προσωπου του συνεδριου· οτι κατηξιωθησαν ϋπερ του ονοματος ατιμασθηναι

Acts 5:41 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Acts 5:41 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]80ac3
Οι μεν ουν επορευοντο χαιροντες απο προσωπου του συνεδριου οτι κατηξιωθησαν υπερ του ονοματος ατιμασθηναι

Acts 5:41 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

Acts 5:41 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

Acts 5:41 [Codex Laudianus (MS. Laud Gr. 35) (E08) (6th century)]43r-v|93-94
Οι μεν ουν επορευοντο χαιροντες απο προσωπου του συνεδριου οτι ϋπερ του ονοματος του κυ ϊησου κατηξιωθησαν ατιμασθηναι

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
4	GA_08	6th Century	Oxford, United Kingdom, Bodleian Library
5	GA_P74	7th Century	Cologny/Genf, Bodmeriana
6	GA_014	9th Century	Modena, Italy, Biblioteca Estense
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_1	12th Century	Basel, University Library
10	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
11	GA_218	13th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
12	GA_1762	14th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
15	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) υπερ του ονοματος αυτου κατηξιωθησαν :
(2) υπερ του ονοματος του κυριου ιησου κατηξιωθησαν : E
(3) κατηξιωθησαν υπερ του ονοματος : א, B

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament