29

καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

Nestle-Aland 28th
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto your servants, that with all boldness they may speak your word, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
3568 νῦν
 ADV
 now, the present
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
 lord, master
1896 ἐπεῖδεν
 V-2AAM-2S
 to look upon
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
547 ἀπειλή, ῆς, ἡ
 N-APF
 a threat
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1325 δίδωμι
 V-2AAM-2S
 to give
1401 δοῦλος, ου, ὁ
 N-DPM
 a slave
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
3954 παρρησία, ας, ἡ
 N-GSF
 freedom of speech, confidence
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-GSF
 all, every
2980 λαλέω
 V-PAN
 to talk
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-ASM
 a word (as embodying an idea), a statement, a speech

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
SBL Greek NT 2010 καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Nestle Greek NT 1904 καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Westcott & Hort 1881 καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Nestle-Aland 27th καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Nestle-Aland 28th καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Greek Orthodox Church 1904 καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ τὰ νῦν κύριε ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου
Beza Greek NT 1598 Καὶ τὰ νῦν, Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν, καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παῤῥησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου,

(1) επιδε : א, B
(2) εφειδε : E
(3) απειλας : B
(4) απιλας : א, E
(5) παρρησιας πασης : א, B
(6) πασης παρρησιας : E
(7) λαλειν : B, E
(8) λαλιν : א