23

εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.

Nestle-Aland 28th
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light unto the people, and to the Gentiles. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1487 εἰ
 COND
 forasmuch as, if, that
3805 παθητός, ή, όν
 A-NSM
 one who has suffered or is subject to suffering
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPN
 the
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
4413 πρῶτος, η, ον
 A-NSM
 first, chief
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
386 ἀνάστασις, εως, ἡ
 N-GSF
 a standing up, a resurrection, a raising up, rising
3498 νεκρός, ά, όν
 A-GPM
 dead
5457 φῶς, φωτός, τό
 N-ASN
 light
3195 μέλλω
 V-PAI-3S
 to be about to
2605 καταγγέλλω
 V-PAN
 to proclaim
5037 τέ
 PRT
 and (denotes addition or connection)
2992 λαός
 N-DSM
 †λαός laós, lah-os´; apparently a primary word; a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one´s own populace):—people.
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-DPN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)

version verse
Berean Greek NT 2016 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.”
SBL Greek NT 2010 εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Nestle Greek NT 1904 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Westcott & Hort 1881 εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Nestle-Aland 27th εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Nestle-Aland 28th εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
RP Byzantine Majority Text 2005 εἰ παθητὸς ὁ χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Greek Orthodox Church 1904 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 εἰ παθητὸς ὁ Χριστός εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν
Beza Greek NT 1598 Εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσι.

(1) τω :
(2) ADD τε : B
(3) εθνεσι :
(4) εθνεσιν : B