4

ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισαρίαν / Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·

Nestle-Aland 28th
But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
3303 μέν
 PRT
 shows affirmation or concession
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
5347 Φῆστος, ου, ὁ
 N-NSM
 Festus, a governor of Judea
611 ἀποκρίνομαι
 V-ADI-3S
 to answer
5083 τηρέω
 V-PPN
 to watch over, to guard
3972 Παῦλος, ου, ὁ
 N-ASM
 (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2542 Καισάρεια, ας, ἡ
 N-ASF
 Caesarea, the name of two cities in Palestine
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-3ASM
 of himself, herself, itself
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3195 μέλλω
 V-PAN
 to be about to
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
5034 τάχος, ους, τό
 N-DSN
 speed
1607 ἐκπορεύομαι
 V-PNN
 to make to go forth, to go forth

version verse
Berean Greek NT 2016 Ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
SBL Greek NT 2010 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Nestle Greek NT 1904 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισαρίαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Westcott & Hort 1881 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισαρίαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Nestle-Aland 27th ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισαρίαν / Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Nestle-Aland 28th ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισαρίαν / Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη, τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι.
Greek Orthodox Church 1904 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάριαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη, τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·
Beza Greek NT 1598 Ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι.

(1) εν καισαρεια :
(2) εις καισαρειαν : B