2

κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας

Nestle-Aland 28th
And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by you we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by your providence, (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2564 καλέω
 V-APP-GSM
 to call
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
756 ἄρχομαι
 V-ADI-3S
 commence, rule
2723 κατηγορέω
 V-PAN
 to make accusation
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
5061 Τέρτυλλος, ου, ὁ
 N-NSM
 Tertullus, probably a Roman
3004 λέγω
 V-PAP-NSM
 to say
4183 πολύς, πολλή, πολύ
 A-GSF
 much, many
1515 εἰρήνη, ης, ἡ
 N-GSF
 one, peace, quietness, rest
5177 τυγχάνω
 V-PAP-NPM
 to hit, hit upon, meet, happen
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2735 κατόρθωμα, ατος, τό
 N-GPN
 very worthy deed, public reform
1096 γίνομαι
 V-PNP-GPN
 to come into being, to happen, to become
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-DSN
 a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
5129 τούτῳ
 D-DSN
 τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
4674 σός, σή, σόν
 S-2GSF
 your
4307 πρόνοια, ας, ἡ
 N-GSF
 foresight, forethought

version verse
Berean Greek NT 2016 Κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων “Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,
SBL Greek NT 2010 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων· Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
Nestle Greek NT 1904 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,
Westcott & Hort 1881 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
Nestle-Aland 27th κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
Nestle-Aland 28th κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
RP Byzantine Majority Text 2005 Κληθέντος δὲ αὐτοῦ, ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Tέρτυλλος λέγων, Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ, καὶ κατορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,
Greek Orthodox Church 1904 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων·
Tiechendorf 8th Edition 1872 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων,
Scrivener's Textus Receptus 1894 κληθέντος δὲ αὐτοῦ, ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων, Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ, καὶ κατορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,
Sthephanus Textus Receptus 1550 κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων, Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ κατορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας
Beza Greek NT 1598 Κληθέντος δὲ αὐτοῦ, ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος, λέγων,

(1) αυτου :
(2) OMIT αυτου : B
(3) κατορθωματων :
(4) διορθωματων : B
(5) γινομενων :
(6) γεινομενων : B