15

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα·

Nestle-Aland 28th
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3326 μετά
PREP
with, among, after
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588 ὁ, ἡ, τό
T-APF
the
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
N-APF
day
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
D-APF
this
643 ἀποσκευάζομαι
V-ADP-NPM
prepare, equip
305 ἀναβαίνω
V-IAI-1P
to go up, ascend
1519 εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2414 Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ
N-ASF
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah

version verse
Berean Greek NT 2016 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·
SBL Greek NT 2010 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·
Nestle Greek NT 1904 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·
Westcott & Hort 1881 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα·
Nestle-Aland 27th Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα·
Nestle-Aland 28th Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα·
RP Byzantine Majority Text 2005 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσαλήμ.
Greek Orthodox Church 1904 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσαλήμ·
Tiechendorf 8th Edition 1872 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·
Scrivener's Textus Receptus 1894 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας, ταύτας ἀποσκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσαλήμ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἀποσκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσάλημ
Beza Greek NT 1598 Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐποσκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσόλημ.