And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
5613
ὡς
ADV
as, like as, even as, when, since, as long as
1161
δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
191
ἀκούω
V-AAI-1P
to hear, listen
5023
ταῦτα
D-APN
ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+
afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then,
these, they, this, those, thus.
3870
παρακαλέω
V-IAI-1P
to call to or for, to exhort, to encourage
2249
ἡμεῖς
P-1NP
ἡμεῖς hēmeîs, hay-mice´; nominative plural of G1473; we (only used when emphatic):—us, we
(ourselves).
5037
τέ
PRT
and (denotes addition or connection)
2532
καί
CONJ
and, even, also
3588
ὁ, ἡ, τό
T-GSM
the
1786
ἐντόπιος, ία, ιον
A-NPM
of a place, a resident
3361
μή
PRT-N
not, that...not, lest (used for qualified negation)
305
ἀναβαίνω
V-PAN
to go up, ascend
846
αὐτός, αὐτή, αὐτό
P-ASM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1519
εἰς
PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
2419
Ἱερουσαλήμ, ἡ
N-PRI
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah, also a future heavenly city