9

Εἶπεν δὲ κύριος ἐν νυκτὶ δι´ ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,

Nestle-Aland 28th
Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2036 εἶπον
V-2AAI-3S
ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3588 ὁ, ἡ, τό
T-DSM
the
2962 κύριος, ου, ὁ
N-NSM
lord, master
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
3571 νύξ, νυκτός, ἡ
N-DSF
night, by night
1223 διά
PREP
through, on account of, because of
3705 ὅραμα, ατος, τό
N-GSN
that which is seen
3972 Παῦλος, ου, ὁ
N-DSM
(Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
3361 μή
PRT-N
not, that...not, lest (used for qualified negation)
5399 φοβέομαι
V-PNM-2S
to put to flight, to terrify, frighten
235 ἀλλά
CONJ
otherwise, on the other hand, but
2980 λαλέω
V-PAM-2S
to talk
2532 καί
CONJ
and, even, also
4623 σιωπάω
V-AAS-2S
to be silent

version verse
Berean Greek NT 2016 Εἶπεν δὲ ὁ Κύριος ἐν νυκτὶ δι’ ὁράματος τῷ Παύλῳ “Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
SBL Greek NT 2010 εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι’ ὁράματος τῷ Παύλῳ· Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Nestle Greek NT 1904 Εἶπεν δὲ ὁ Κύριος ἐν νυκτὶ δι’ ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Westcott & Hort 1881 Εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι´ ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Nestle-Aland 27th Εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι´ ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Nestle-Aland 28th Εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι´ ὁράματος τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
RP Byzantine Majority Text 2005 Εἴπεν δὲ ὁ κύριος δι’ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ, Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς·
Greek Orthodox Church 1904 Εἶπε δὲ ὁ Κύριος δι’ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ· Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Tiechendorf 8th Edition 1872 εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι´ ὁράματος τῷ Παύλῳ, μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Scrivener's Textus Receptus 1894 εἶπε δὲ ὁ Κύριος δι’ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ, Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς·
Sthephanus Textus Receptus 1550 εἶπεν δὲ ὁ κύριος δι´ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ Μὴ φοβοῦ ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς
Beza Greek NT 1598 Εἶπε δὲ ὁ Κύριος δι᾽ ὁράματος ἐν νυκτὶ τῷ Παύλῳ, Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς·