17

ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.

Nestle-Aland 28th
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1949 ἐπιλαμβάνομαι
 V-2ADP-NPM
 to lay hold of
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NPM
 all, every
4988 Σωσθένης, ου, ὁ
 N-ASM
 "of safe strength", Sosthenes, the name of a ruler of a synagogue and of a Christian
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
 the
752 ἀρχισυνάγωγος, ου, ὁ
 N-ASM
 ruler of a synagogue
5180 τύπτω
 V-IAI-3P
 to strike, smite, beat
1715 ἔμπροσθεν
 PREP
 before, in front of (in place or time)
968 βῆμα, ατος, τό
 N-GSN
 a step, raised place, by implication a tribunal
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3762 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν
 A-NSN
 no one, none
5130 τούτων
 D-GPN
 τούτων toútōn, too´-tone; genitive case plural masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) these (persons or things):—such, their, these (things), they, this sort, those.
1058 Γαλλίων, ωνος, ὁ
 N-DSM
 Gallio, proconsul of Asia
3199 μέλει
 V-IAI-3S
 to be an object of care

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
SBL Greek NT 2010 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Nestle Greek NT 1904 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Westcott & Hort 1881 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Nestle-Aland 27th ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Nestle-Aland 28th ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος. Καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελλεν.
Greek Orthodox Church 1904 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος. καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν
Beza Greek NT 1598 Ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον, ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.

(1) οι ελληνες :
(2) OMIT οι ελληνες : א, B
(3) τω : א
(4) των τω : B
(5) εμελεν : B
(6) εμελλεν : א