13

λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.

Nestle-Aland 28th
Saying, This fellow persuades men to worship God contrary to the law. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-PAP-NPM
 to say
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
3844 παρά
 PREP
 from beside, by the side of, by, beside
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-ASM
 that which is assigned, usage, law
374 ἀναπείθω
 V-PAI-3S
 to persuade
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-APM
 a man, human, mankind
4576 σέβομαι
 V-PNN
 to worship
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-ASM
 God, a god

version verse
Berean Greek NT 2016 λέγοντες ὅτι “Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν.”
SBL Greek NT 2010 λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Nestle Greek NT 1904 λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν.
Westcott & Hort 1881 λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Nestle-Aland 27th λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Nestle-Aland 28th λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
RP Byzantine Majority Text 2005 λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Greek Orthodox Church 1904 λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγοντες, ὅτι Παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν
Beza Greek NT 1598 Λέγοντες, Ὅτι παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν Θεόν.

(1) ουτος αναπειθει :
(2) αναπειθει ουτος : א, B