| 7 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 191 | ἀκούω |
V-AAI-1S |
to hear, listen |
| 1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 5456 | φωνή, ῆς, ἡ |
N-GSF |
a voice, sound |
| 3004 | λέγω |
V-PAP-GSF |
to say |
| 3427 | μοί |
P-1DS |
I, me, mine, my |
| 450 | ἀνίστημι |
V-2AAP-NSM |
to raise up, to rise |
| 4074 | Πέτρος, ου, ὁ |
N-VSM |
"a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles |
| 2380 | θύω |
V-AAM-2S |
to offer, sacrifice |
| 5315 | φάγω |
V-2AAM-2S |
eat |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι ‘Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.’ |
| SBL Greek NT 2010 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι· Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Nestle Greek NT 1904 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Westcott & Hort 1881 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Nestle-Aland 27th | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Nestle-Aland 28th | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι· ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι, ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι Ἀναστάς Πέτρε θῦσον καὶ φάγε |
| Beza Greek NT 1598 | Ἤκουσα δέ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστὰς Πέτρε θῦσον καὶ φάγε. |