3 John 1:1

1	Ο ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ Γαίῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ. Nestle-Aland 28th
	The elder unto the beloved Gaius, whom I love in the truth. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3588	ὁ, ἡ, τό	T-DSM	the
4245	πρεσβύτερος, α, ον	A-NSM	elder
1050	Γάϊος, ου, ὁ	N-DSM	Gaius, the name of several Christian
27	ἀγαπητός, ή, όν	A-DSM	beloved
3739	ὅς, ἥ, ὅ	R-ASM	usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1473	ἐγώ	P-1NS	I (only expressed when emphatic)
25	ἀγαπάω	V-PAI-1S-C	to love
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
225	ἀλήθεια, ας, ἡ	N-DSF	truth

version	verse
Berean Greek NT 2016	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
SBL Greek NT 2010	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Nestle Greek NT 1904	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Westcott & Hort 1881	Ο ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ Γαίῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Nestle-Aland 27th	Ο ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ Γαίῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Nestle-Aland 28th	Ο ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ Γαίῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Greek Orthodox Church 1904	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Scrivener's Textus Receptus 1894	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.
Sthephanus Textus Receptus 1550	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ
Beza Greek NT 1598	Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.

3 John 1:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]801
Ὁ Πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.

MSS: 6 (f129r), 201 (f323rc2), 910 (f108r), 1720 (f147r), 2926 (f130r)

3 John 1:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f8vc2
Ο πρεσβυτερος γαϊω τω αγαπητω ον εγω αγαπω εν αληθια

3 John 1:1 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

3 John 1:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1443c1
Ὁ πρεσβύτερος γαΐω τῶ ἀγαπητῶ ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθεία·

3 John 1:1 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
4	GA_049	9th Century	Athos, Lavra
5	GA_1829	10th Century	National Library of Greece, Athens
6	GA_945	11th Century	Athos, Dionysiu
7	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
8	GA_88	12th Century	National Library "Vittorio Emanuele III", Naples
9	GA_365	12th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
10	GA_1	12th Century	Basel, University Library
11	GA_1240	12th Century	Sinai, St. Catherine's Monastery
12	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_2492	14th Century	Sinai, St. Catherine's Monastery
14	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
16	GA_205	15th Century	Venice, National Library of St. Mark´s
17	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens

(1) αληθεια : B, 6, 201, 910, 1720, 2926
(2) αληθια : א

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament

Genesis 22:2 (1)

1 (fragment) τῷ ἀγαπητῷ, ὃν | 3588 27 3739

Chapters
1

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14

3 John 1:1

Ο ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ Γαίῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament

Genesis 22:2 (1)