17

και εκ του βενιαμιν δυνατος δυναμεως ελιαδα και μετ αυτου τοξοται και πελτασται διακοσιαι χιλιαδες

Nestle-Aland 28th
ּמִ֨ן־בִּנְיָמִ֔ן גִּבּ֥וֹר חַ֖יִל אֶלְיָדָ֑ע וְעִמּ֛וֹ נֹֽשְׁקֵי־קֶ֥שֶׁת וּמָגֵ֖ן מָאתַ֥יִם אָֽלֶף׃ ס (Leningrad Codex)
And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
the
958 Βενιαμίν, ὁ
 N-PRI
Benjamin, one of the twelve Israelite tribes
1415 δυνατός, ή, όν
 A-NSM
strong, mighty, powerful
1411 δύναμις, εως, ἡ
 N-GSF
(miraculous) power, might, strength
3326 μετά
 PREP
with, among, after
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5115 τόξον, ου, τό
 N-NPM
a bow
3990 πελεκίζω
 N-NPM
to cut off with an ax, to behead
1250 διακόσιοι, αι, α
 A-NPF
two hundred
5505 χιλιάς, άδος, ἡ
 N-NPF
one thousand


# Hebrew POS Use Definition
4480 ומן
min		 conjunction, preposition And of מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.
1144 בנימן
binyāmîn		 proper masculine noun Benjamin; בִּנְיָמִין Binyâmîyn, bin-yaw-mene'; from H1121 and H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:—Benjamin.
1368 גבור
gibôr		 adjective, masculine noun a mighty man גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
2428 חיל
ḥayil		 masculine noun of valor, חַיִל chayil, khah'-yil; from H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:—able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
450 אלידע
'elyāḏāʿ		 proper masculine noun Eliada אֶלְיָדָע ʼElyâdâʻ, el-yaw-daw'; from H410 and H3045; God (is) knowing; Eljada, the name of two Israelites and of an Aramaean leader:—Eliada.
5973 ועמו
ʿim		 preposition and with עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
5401 נשׁקי
nāšaq		 verb him armed men נָשַׁק nâshaq, naw-shak'; a primitive root (identical with H5400, through the idea of fastening up; compare H2388, H2836); to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons:—armed (men), rule, kiss, that touched.
7198 קשׁת
qešeṯ		 feminine noun with bow קֶשֶׁת qesheth, keh'-sheth; from H7185 in the original sense (of H6983) of bending; a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:—× arch(-er), arrow, bow(-man, -shot).
4043 ומגן
māḡēn		 masculine noun and shield מָגֵן mâgên, maw-gane'; also (in plural) feminine מְגִנָּה mᵉginnâh; from H1598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile:—× armed, buckler, defence, ruler, scale, shield.
3967 מאתים
mē'â		 feminine noun two hundred מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore.
505 אלף׃
'elep̄		 masculine noun thousand. אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand.