12

και ην ιωσαφατ πορευομενος μειζων εως εις υψος και ωκοδομησεν οικησεις εν τη ιουδαια και πολεις οχυρας

Nestle-Aland 28th
ַיְהִ֧י יְהוֹשָׁפָ֛ט הֹלֵ֥ךְ וְגָדֵ֖ל עַד־לְמָ֑עְלָה וַיִּ֧בֶן בִּֽיהוּדָ֛ה בִּירָנִיּ֖וֹת וְעָרֵ֥י מִסְכְּנֽוֹת׃ (Leningrad Codex)
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1510 εἰμί
 V-IAI-3S
I exist, I am
2498 Ἰωσαφάτ, ὁ
 N-PRI
Jehoshaphat, an Israelite
4198 πορεύομαι
 V-PMPNS
to go
3173 μέγας, μεγάλη, μέγα
 A-NSM
great
2193 ἕως
 PREP
till, until
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5311 ὕψος, ους, τό
 N-ASN
height
3618 οἰκοδομέω
 V-AAI-3S
to build a house
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
2449 Ἰουδαία, ας, ἡ
 N-DSF
Judaea
4172 πόλις, εως, ἡ
 N-APF
a city
3793 ὄχλος, ου, ὁ
 A-APF
a crowd, multitude, the common people


# Hebrew POS Use Definition
1961 ויהי
hāyâ		 verb waxed הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
3092 יהושׁפט
yᵊhôšāp̄āṭ		 proper locative noun, proper masculine noun And Jehoshaphat יְהוֹשָׁפָט Yᵉhôwshâphâṭ, yeh-ho-shaw-fawt'; from H3068 and H8199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:—Jehoshaphat. Compare H3146.
1980 הלך
hālaḵ		 verb waxed הָלַךְ hâlak, haw-lak'; akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):—(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
1432 וגדל
gāḏēl		 adjective, participle great גָּדֵל gâdêl, gaw-dale'; from H1431; large (literally or figuratively):—great, grew.
5704 עד
ʿaḏ		 conjunction, preposition exceedingly; עַד ʻad, ad; properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with):—against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.
4605 למעלה
maʿal		 adjective, adverb, substantive exceedingly; מַעַל maʻal, mah'al; from H5927; properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:—above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very.
1129 ויבן
bānâ		 verb and he built בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
3063 ביהודה
yᵊhûḏâ		 proper masculine noun in Judah יְהוּדָה Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'; from H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:—Judah.
1003 בירניות
bîrānîṯ		 feminine noun castles, בִּירָנִית bîyrânîyth, bee-raw-neeth'; from H1002; a fortress:—castle.
5892 וערי
ʿîr		 masculine noun and cities עִיר ʻîyr, eer; or (in the plural) עָר ʻâr; or עָיַר ʻâyar; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):—Ai (from margin), city, court (from margin), town.
4543 מסכנות׃
miskᵊnôṯ		 feminine noun of store. מִסְכְּנָה miçkᵉnâh, mis-ken-aw'; by transp. from H3664; a magazine:—store(-house), treasure.