5 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν ⇔ Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν.Nestle-Aland 28th |
---|---|
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
1063 | γάρ |
CONJ |
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) |
1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3APM |
of himself, herself, itself |
2784 | κηρύσσω |
V-PAI-1P |
to be a herald, proclaim |
235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
5547 | Χριστός, οῦ, ὁ |
N-ASM |
the Anointed One, Messiah, Christ |
2424 | Ἰησοῦς, οῦ, ὁ |
N-ASM |
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr |
2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-ASM |
lord, master |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
1401 | δοῦλος, ου, ὁ |
N-APM |
a slave |
5216 | ὑμῶν |
P-2GP |
ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). |
1223 | διά |
PREP |
through, on account of, because of |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν ⇔ Ἰησοῦν Κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
SBL Greek NT 2010 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Nestle Greek NT 1904 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Westcott & Hort 1881 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Nestle-Aland 27th | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν ⇔ Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Nestle-Aland 28th | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν ⇔ Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ χριστὸν Ἰησοῦν κύριον· ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Greek Orthodox Church 1904 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον· ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν κύριον ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν |
Beza Greek NT 1598 | Οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν, ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν Κύριον· ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν. |