1

ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν

Nestle-Aland 28th
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3972 Παῦλος, ου, ὁ
 N-NSM
 (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
652 ἀπόστολος, ου, ὁ
 N-NSM
 a messenger, one sent on a mission, an apostle
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-GSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
2003 ἐπιταγή, ῆς, ἡ
 N-ASF
 a command
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
4990 σωτήρ, ῆρος, ὁ
 N-GSM
 a savior, deliverer
2257 ἡμῶν
 P-1GP
 ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we.
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
1680 ἐλπίς, ίδος, ἡ
 N-GSF
 expectation, hope

version verse
Berean Greek NT 2016 Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
SBL Greek NT 2010 Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Nestle Greek NT 1904 Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Westcott & Hort 1881 ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Nestle-Aland 27th ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Nestle-Aland 28th ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
RP Byzantine Majority Text 2005 Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν, καὶ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,
Greek Orthodox Church 1904 Παῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,
Tiechendorf 8th Edition 1872 Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Scrivener's Textus Receptus 1894 Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν, καὶ Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,
Sthephanus Textus Receptus 1550 Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ´ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Beza Greek NT 1598 Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατ᾽ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν, καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,