Greek lab

Tools

1 Samuel 2:2

2	οτι ουκ εστιν αγιος ως κυριος και ουκ εστιν δικαιος ως ο θεος ημων ουκ εστιν αγιος πλην σου Nestle-Aland 28th
	אֵין־קָד֥וֹשׁ כַּיהוָ֖ה כִּ֣י אֵ֣ין בִּלְתֶּ֑ךָ וְאֵ֥ין צ֖וּר כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ (Leningrad Codex)
	There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3754	ὅτι	CONJ	that, because
3364	οὐ	ADV	anymore, at all, neither, never
1510	εἰμί	V-PAI-3S	I exist, I am
40	ἅγιος, ία, ον	A-NSM	sacred, holy
3739	ὅς, ἥ, ὅ	CONJ	usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2962	κύριος, ου, ὁ	N-NSM	lord, master
2532	καί	CONJ	and, even, also
1342	δίκαιος, ία, ιον	A-NSM	correct, righteous, by implication innocent
3588	ὁ, ἡ, τό	T-NSM	the
2316	θεός, οῦ, ὁ	N-NSM	God, a god
1473	ἐγώ	P-GP	I (only expressed when emphatic)
4133	πλήν	ADV	yet, except
4771	σύ, σοῦ, σοί, σέ	P-GS	you (early mod. Eng. thou)

#	Hebrew	POS	Use	Definition
369	אין 'în	adverb, noun, negation	none	אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
6918	קדושׁ qāḏôš	adjective	holy	קָדוֹשׁ qâdôwsh, kaw-doshe'; or קָדֹשׁ qâdôsh; from H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:—holy (One), saint.
3068	כיהוה Yᵊhōvâ	proper noun with reference to deity	as the LORD:	יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
3588	כי kî	conjunction	for	כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
369	אין 'în	adverb, noun, negation	none	אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
1115	בלתך biltî	feminine adjective, adverb, substantive	beside	בִּלְתִּי biltîy, bil-tee'; constructive feminine of H1086 (equivalent to H1097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.:—because un(satiable), beside, but, continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
369	ואין 'în	adverb, noun, negation	thee: neither	אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
6697	צור ṣûr	masculine noun, proper noun with reference to deity	any rock	צוּר tsûwr, tsoor; or צֻר tsur; from H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):—edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also H1049.
430	כאלהינו׃ 'ĕlōhîm	masculine noun	like our God.	אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.