2

και τουτω δυο γυναικες ονομα τη μια αννα και ονομα τη δευτερα φεννανα και ην τη φεννανα παιδια και τη αννα ουκ ην παιδιον

Nestle-Aland 28th
וְלוֹ֙ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֔ים שֵׁ֤ם אַחַת֙ חַנָּ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית פְּנִנָּ֑ה וַיְהִ֤י לִפְנִנָּה֙ יְלָדִ֔ים וּלְחַנָּ֖ה אֵ֥ין יְלָדִֽים׃ (Leningrad Codex)
And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-DSM
this
1417 δύο
 N-NUI
two
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-NPF
a woman
3686 ὄνομα, ατος, τό
 N-NSN
a name, authority, cause
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
1519 εἰς
 A-DSF
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
451 Ἅννα, ας, ἡ
 N-DSF
Anna, a prophetess
1208 δεύτερος, α, ον
 A-DSF
second
1510 εἰμί
 V-IAI-3S
I exist, I am
3809 παιδεία, ας, ἡ
 N-NSF
the rearing of a child, training, discipline
3364 οὐ
 ADV
anymore, at all, neither, never
3813 παιδίον, ου, τό
 N-NSN
a young child


# Hebrew POS Use Definition
8147 ולו שׁתי
šᵊnayim		 adjective, dual masculine/feminine noun And he had two שְׁנַיִם shᵉnayim, shen-ah'-yim; dual of H8145; feminine שְׁתַּיִם shᵉttayim; two; also (as ordinal) twofold:—both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
802 נשׁים
'iššâ		 feminine noun wives; אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8034 שׁם
šēm		 masculine noun the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
259 אחת
'eḥāḏ		 adjective of the one אֶחָד ʼechâd, ekh-awd'; a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:—a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
2584 חנה
Hannah,
8034 ושׁם
šēm		 masculine noun and the name שֵׁם shêm, shame; a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:—+ base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
8145 השׁנית
šēnî		 adjective, masculine/feminine noun of the other שֵׁנִי shênîy, shay-nee'; from H8138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:—again, either (of them), (an-) other, second (time).
6444 פננה
pᵊninnâ		 proper feminine noun Peninnah: פְּנִנָּה Pᵉninnâh, pen-in-naw'; probably feminine from H6443 contracted; Peninnah, an Israelitess:—Peninnah.
1961 ויהי
hāyâ		 verb had הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
6444 לפננה
pᵊninnâ		 proper feminine noun and Peninnah פְּנִנָּה Pᵉninnâh, pen-in-naw'; probably feminine from H6443 contracted; Peninnah, an Israelitess:—Peninnah.
3206 ילדים
yeleḏ		 masculine noun children, יֶלֶד yeled, yeh'-led; from H3205; something born, i.e. a lad or offspring:—boy, child, fruit, son, young man (one).
2584 ולחנה
but Hannah
369 אין
'în		 adverb, noun, negation had no אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
3206 ילדים׃
yeleḏ		 masculine noun children. יֶלֶד yeled, yeh'-led; from H3205; something born, i.e. a lad or offspring:—boy, child, fruit, son, young man (one).