| 1 | ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 4074 | Πέτρος, ου, ὁ |
N-NSM |
"a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles |
| 652 | ἀπόστολος, ου, ὁ |
N-NSM |
a messenger, one sent on a mission, an apostle |
| 2424 | Ἰησοῦς, οῦ, ὁ |
N-GSM |
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr |
| 5547 | Χριστός, οῦ, ὁ |
N-GSM |
the Anointed One, Messiah, Christ |
| 1588 | ἐκλεκτός, ή, όν |
A-DPM |
select, by implication favorite |
| 3927 | παρεπίδημος, ον |
A-DPM |
sojourning in a strange place |
| 1290 | διασπορά, ᾶς, ἡ |
N-GSF |
a dispersion (Israelites in Gentile countries) |
| 4195 | Πόντος, ου, ὁ |
N-GSM |
"a sea", Pontus, a region of Asia Minor |
| 1053 | Γαλατία, ας, ἡ |
N-GSF |
Galatia, a district in Asia Minor or a larger Roman province including this district as well as others |
| 2587 | Καππαδοκία, ας, ἡ |
N-GSF |
Cappadocia, a province of Asia Minor |
| 773 | Ἀσία, ας, ἡ |
N-GSF |
Asia, a Roman province |
| 2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
| 978 | βιθυνία, ας, ἡ |
N-GSF |
Bithynia, a province in Asia Minor |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ Ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις Διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| SBL Greek NT 2010 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Nestle Greek NT 1904 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις Διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Westcott & Hort 1881 | ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Nestle-Aland 27th | ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Nestle-Aland 28th | ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Greek Orthodox Church 1904 | Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας καὶ Βιθυνίας, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου Γαλατίας Καππαδοκίας Ἀσίας καὶ Βιθυνίας |
| Beza Greek NT 1598 | Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας· |