4

και εποιησεν τω οικω θυριδας παρακυπτομενας κρυπτας

Nestle-Aland 28th
וַיַּ֣עַשׂ לַבָּ֔יִת חַלּוֹנֵ֖י שְׁקֻפִ֥ים אֲטֻמִֽים׃ (Leningrad Codex)
And for the house he made windows of narrow lights. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4160 ποιέω
 V-AAI-3S
to make, do
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
3624 οἶκος, ου, ὁ
 N-DSM
a house, a dwelling
2376 θυρίς, ίδος, ἡ
 N-APF
a window
3879 παρακύπτω
 V-PMPAP
to stoop sideways, to stoop to look
2927 κρυπτός, ή, όν
 A-APF
hidden


# Hebrew POS Use Definition
6213 ויעשׂ
ʿāśâ		 verb he made עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
1004 לבית
bayiṯ		 proper patrial adjective, adverb, masculine noun And for the house בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
2474 חלוני
ḥallôn		 masculine/feminine noun windows חַלּוֹן challôwn, khal-lone'; a window (perforated)—window.
8261 שׁקפים
šᵊqup̄îm		 masculine noun lights. שָׁקֻף shâquph, shaw-koof'; passive participle of H8259; (compare H8260) an embrasure or opening with bevelled jam:—light, window.
331 אטמים׃
'āṭam		 verb of narrow אָטַם ʼâṭam, aw-tam'; a primitive root; to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs):—narrow, shut, stop.