36 | και ωκοδομησεν την αυλην την εσωτατην τρεις στιχους απελεκητων και στιχος κατειργασμενης κεδρου κυκλοθεν α και ωκοδομησε καταπετασμα της αυλης του αιλαμ του οικου του κατα προσωπον του ναουNestle-Aland 28th |
---|---|
וַיִּ֙בֶן֙ אֶת־הֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔ית שְׁלֹשָׁ֖ה טוּרֵ֣י גָזִ֑ית וְט֖וּר כְּרֻתֹ֥ת אֲרָזִֽים׃ (Leningrad Codex) | |
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3618 | οἰκοδομέω |
V-AAI-3S
|
to build a house |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
833 | αὐλή, ῆς, ἡ |
N-GSF
|
a courtyard, a court |
2082 | ἐσώτερος, α, ον |
A-ASFS
|
inner |
5140 | τρεῖς, τρία |
A-APM
|
three |
4744 | στίλβω |
N-NSM
|
to shine |
2716 | κατεργάζομαι |
V-RMPGS
|
to work out |
2748 | Κεδρών, ὁ |
N-GSF
|
Kidron, a brook and wadi near Jer |
2943 | κυκλόθεν |
ADV
|
to encircle |
2665 | καταπέτασμα, ατος, τό |
N-ASN
|
a curtain (the inner veil of the temple) |
128 | Αἰθίοψ, οπος, ὁ |
N-PRI
|
Ethiopian |
3624 | οἶκος, ου, ὁ |
N-GSM
|
a house, a dwelling |
2596 | κατά |
PREP
|
down, against, according to |
4383 | πρόσωπον, ου, τό |
N-ASN
|
the face |
3485 | ναός, οῦ, ὁ |
N-GSM
|
a temple |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1129 | ויבן
bānâ |
verb | And he built | בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely. |
853 | את
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
2691 | החצר
ḥāṣēr |
masculine noun | court | חָצֵר châtsêr, khaw-tsare'; (masculine and feminine); from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):—court, tower, village. |
6442 | הפנימית
pᵊnîmî |
adjective | the inner | פְּנִימִי pᵉnîymîy, pen-ee-mee'; from H6440; interior:—(with-) in(-ner, -ward). |
7969 | שׁלשׁה
šālôš |
masculine/feminine noun | with three | שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shᵉlôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shᵉlôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991. |
2905 | טורי
ṭûr |
masculine noun | rows | טוּר ṭûwr, toor; from an unused root meaning to range in a regular manner; a row; hence, a wall:—row. |
1496 | גזית
gāzîṯ |
feminine noun | of hewed stone, | גָּזִית gâzîyth, gaw-zeeth'; from H1491; something cut, i.e. dressed stone:—hewed, hewn stone, wrought. |
2905 | וטור
ṭûr |
masculine noun | and a row | טוּר ṭûwr, toor; from an unused root meaning to range in a regular manner; a row; hence, a wall:—row. |
3773 | כרתת
kᵊruṯôṯ |
feminine noun | beams. | כָּרֻתָה kâruthâh, kaw-rooth-aw'; passive participle feminine of H3772; something cut, i.e. a hewn timber:—beam. |
730 | ארזים׃
'erez |
masculine noun | of cedar | אֶרֶז ʼerez, eh-rez'; from H729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):—cedar (tree). |