| 28 | και περιεσχεν τα χερουβιν χρυσιωNestle-Aland 28th |
|---|---|
| וַיְצַ֥ף אֶת־הַכְּרוּבִ֖ים זָהָֽב׃ (Leningrad Codex) | |
| And he overlaid the cherubims with gold. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 4023 | περιέχω |
V-AAI-3S
|
to surround |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APN
|
the |
| 5502 | Χερουβίμ |
N-PRI
|
Cherubim, heavenly beings who serve God |
| 5553 | χρυσίον, ου, τό |
N-DSN
|
a piece of gold, gold |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 6823 | ויצף
ṣāp̄â |
verb | And he overlaid | צָפָה tsâphâh, tsaw-faw'; a primitive root (probably identical with H6822 through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal):—cover, overlay. |
| 853 | את
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
| 3742 | הכרובים
kᵊrûḇ |
masculine noun | the cherubims | כְּרוּב kᵉrûwb, ker-oob'; of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure:—cherub, (plural) cherubims. |
| 2091 | זהב׃
zāhāḇ |
masculine noun | with gold. | זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather. |