12

ιωηλ ο πρωτοτοκος και σαφαμ ο δευτερος και ιανι ο γραμματευς εν βασαν

Nestle-Aland 28th
יוֹאֵ֣ל הָרֹ֔אשׁ וְשָׁפָ֖ם הַמִּשְׁנֶ֑ה וְיַעְנַ֥י וְשָׁפָ֖ט בַּבָּשָֽׁן׃ (Leningrad Codex)
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2493 Ἰωήλ, ὁ
 N-PRI
Joda, an Israelite
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
4416 πρωτότοκος, ον
 A-NSM
first-born
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2193 ἕως
 N-PRI
till, until
1208 δεύτερος, α, ον
 A-NSM
second
1122 γραμματεύς, έως, ὁ
 N-NSM
a writer, scribe
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with


# Hebrew POS Use Definition
3100 יואל
yô'ēl		 proper masculine noun Joel יוֹאֵל Yôwʼêl, yo-ale'; from H3068 and H410; Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites:—Joel.
7218 הראשׁ
rō'š		 masculine noun the chief, רֹאשׁ rôʼsh, roshe; from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, etc.):—band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8223 ושׁפם
šāp̄ām		 proper masculine noun and Shapham שָׁפָם Shâphâm, shaw-fawm'; formed like H8221; baldly; Shapham, an Israelite:—Shapham.
4932 המשׁנה
mišnê		 masculine noun the next, מִשְׁנֶה mishneh, mish-neh'; from H8138; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location):—college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.
3285 ויעני
yaʿănay		 proper masculine noun and Jaanai, יַעֲנַי Yaʻănay, yah-an-ah'ee; from the same as H3283; responsive; Jaanai, an Israelite:—Jaanai.
8202 ושׁפט
šāp̄āṭ		 proper masculine noun and Shaphat שָׁפָט Shâphâṭ, shaw-fawt'; from H8199; judge; Shaphat, the name of four Israelites:—Shaphat.
1316 בבשׁן׃
bāšān		 proper locative noun in Bashan. בָּשָׁן Bâshân, baw-shawn'; of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:—Bashan.