20 | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσι / παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν.Nestle-Aland 28th |
---|---|
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-APM |
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
2076 | ἐστί |
V-PXI-3S |
are, belong, call, come, consist |
5211 | Ὑμέναιος, ου, ὁ |
N-NSM |
Hymenaeus, a heretical teacher at Ephesus |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
223 | Ἀλέξανδρος |
N-NSM |
Ἀλέξανδρος Aléxandros, al-ex´-an-dros; from the same as (the first part of) G220 and G435; man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man:—Alexander. |
3860 | παραδίδωμι |
V-AAI-1S |
to hand over, to give or deliver over, to betray |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DSM |
the |
4567 | Σατανᾶς, ᾶ, ὁ |
N-DSM |
the adversary, Satan, the devil |
2443 | ἵνα |
CONJ |
in order that, that, so that |
3811 | παιδεύω |
V-APS-3P |
to train children, to chasten, correct |
3361 | μή |
PRT-N |
not, that...not, lest (used for qualified negation) |
987 | βλασφημέω |
V-PAN |
to slander, to speak lightly or profanely of sacred things |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
SBL Greek NT 2010 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν. |
Nestle Greek NT 1904 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
Westcott & Hort 1881 | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν. |
Nestle-Aland 27th | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσι / παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
Nestle-Aland 28th | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσι / παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
Greek Orthodox Church 1904 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν |
Beza Greek NT 1598 | Ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν. |