| 16 | διότι γέγραπται (ὅτι) Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Because it is written, Be all of you holy; for I am holy. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1360 | διότι |
CONJ |
on the very account that, because, inasmuch as |
| 1125 | γράφω |
V-RPI-3S |
to write |
| 3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
| 40 | ἅγιος, ία, ον |
A-NSM |
sacred, holy |
| 2071 | ἔσομαι |
V-FXI-2P |
ἔσομαι ésomai, es´-om-ahee; future of G1510; will be:—shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn. |
| 1473 | ἐγώ |
P-1NS |
I (only expressed when emphatic) |
| 1510 | εἰμί |
V-PXI-1S |
I exist, I am |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | διότι γέγραπται ‹ὅτι› “Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος [εἰμι].” |
| SBL Greek NT 2010 | διότι γέγραπται ὅτι Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος. |
| Nestle Greek NT 1904 | διότι γέγραπται Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος. |
| Westcott & Hort 1881 | διότι γέγραπται ὅτι Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος. |
| Nestle-Aland 27th | διότι γέγραπται ὅτι Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος. [εἰμι] |
| Nestle-Aland 28th | διότι γέγραπται (ὅτι) Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | διότι γέγραπται, Ἅγιοι γίνεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι. |
| Greek Orthodox Church 1904 | διότι γέγραπται· ἅγιοι γίνεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | διότι γέγραπται ἅγιοι ἔσεσθε, διότι ἐγὼ ἅγιος. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | διότι γέγραπται Ἅγιοι γένεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | διότι γέγραπται Ἅγιοι γένεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι |
| Beza Greek NT 1598 | Διότι γέγραπται, Ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι. |