1 | αλληλουια εν εξοδω ισραηλ εξ αιγυπτου οικου ιακωβ εκ λαου βαρβαρου When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; |
---|---|
2 | εγενηθη ιουδαια αγιασμα αυτου ισραηλ εξουσια αυτου Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. |
3 | η θαλασσα ειδεν και εφυγεν ο ιορδανης εστραφη εις τα οπισω The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. |
4 | τα ορη εσκιρτησαν ωσει κριοι και οι βουνοι ως αρνια προβατων The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. |
5 | τι σοι εστιν θαλασσα οτι εφυγες και σοι ιορδανη οτι ανεχωρησας εις τα οπισω What ailed you, O you sea, that you fled? you Jordan, that you were driven back? |
6 | τα ορη οτι εσκιρτησατε ωσει κριοι και οι βουνοι ως αρνια προβατων All of you mountains, that all of you skipped like rams; and all of you little hills, like lambs? |
7 | απο προσωπου κυριου εσαλευθη η γη απο προσωπου του θεου ιακωβ Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob; |
8 | του στρεψαντος την πετραν εις λιμνας υδατων και την ακροτομον εις πηγας υδατων Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. |